Wir nehmen eine kleine Pause von der Vielfalt der Stoffe und tauchen stattdessen in die spannende und informative Welt der Textilkunde ein. Neben den Eigenschaften einzelner Stoffe, gibt es noch viel mehr über das Material für unsere Lieblingsbeschäftigung zu erfahren und zu lernen.
Auf der Suche nach Stoffen für unser Hobby Nähen ist sicherlich jede/r von uns schon einmal über Abkürzungen gestolpert, mit denen wir meist nicht sofort etwas anfangen konnten. Oder wüsstet Ihr aus dem Stegreif, wofür die Kürzel “BW” oder “VI” stehen? Die Auflösung ist dabei denkbar einfach: Die Buchstaben stehen für die verwendeten Fasern im Stoff. Kurze Buchstabenkombinationen sind sehr hilfreich, wenn es um die platzsparende Kennzeichnung der verwendeten Fasern in einem Textil geht. Im Folgenden sind die am häufigsten verwendeten Materialkurzzeichen aufgelistet, die jedem Schneiderlein beim Stoffeinkauf begegnen können.
Kürzel für verschiedene Stoffe
Textilkürzel | Um welches Material handelt es sich? |
---|---|
AB | Manila |
AF | Andere Fasern |
BW/CO | Baumwolle (engl. cotton) |
CA/AC | Acetat |
CMD | Modal |
CTA | Triacetat |
CUP | Cupro |
EL | Elastan |
HA | Hanf |
HE | Henequen |
HR | Rinderhaar |
HS | Rosshaar |
HZ | Ziegenhaar |
JU | Jute |
LI | Leinen (engl. linnen) |
MAC | Modacryl |
PA | Polyamid |
PAN | Polyacryl |
PES/PL | Polyester |
PP | Polypropylen |
PVC | Polyvinylchlorid |
RA | Ramie |
SE/S | Seide/Maulbeerseide (engl. silk) |
SI | Sisal |
ST | Tussahseide |
VI/VC/CV | Viskose (engl. viscose), Rayon bzw. Kunstseide |
WA | Angora |
WG | Vikunja |
WK | Kamel |
WL | Lama |
WM | Mohair |
WN | Kanin |
WO | Wolle/Schafswolle (engl. wool) |
WP | Alpaka |
WS | Kaschmir |
WU | Guanako |
WV | Schurwolle (engl. virgin wool) |
WY | Schurwolle Yak(engl. virgin wool) |
Zusätzlich findet sich teilweise das Kürzel ALG wieder – es steht für Alginat. Alginat ist ein aus Algen gewonnenes Gelier- bzw. Verdickungsmittel und wird bei Appreturen eingesetzt.
Mit diesem Wissen seid Ihr für Eure nächsten Stoffeinkäufe bestens gewappnet und jongliert mit den Textilkennzeichen wie die Meister vom Fach. Sollte Euch aber dennoch die eine oder andere Buchstabenkombinationen entfallen, ist das kein Problem. Die VerkäuferInnen vor Ort helfen Euch bestimmt gerne weiter. Wir wünschen Euch viel Spaß beim Stoff-Shopping!
Text: S. Prautzsch, Ngoc Quynh Vy Nguyen; Bild: shutterstock